தலாய்லாமா மந்திரமும் நோய் தீரலும்

தலாய்லாமா கூறிய மந்திரத்தின் சரியான உச்சரிப்பு

"ஓம் தாரே துத்தாரே துரே ஸோஅஹா"

இது வஜ்ராயன பௌத்தத்தில் வரும் தாரா தேவி மந்திரம். திபேத்திய மொழியில் உள்ளது. இதன் அர்த்தம் மிகுந்த பொருளுடையது. 

தாரே என்றால் சம்ஸார துன்பத்திலிருந்து விடுதலை அளிப்பவள் என்று பொருள்!

துத்தாரே என்றால் எண்வகை துன்பத்திலிருந்து விடுவிப்பவள் என்று பொருள். எண்வகைத் துன்பங்களும் அறியாமை, பற்று, கோபம், தற்பெருமை, பொறாமை, அதியாசை, சந்தேகம், தவறான பார்வை இந்த எட்டினாலும் ஒருவன் தன்னை துன்பத்தில் இட்டுச் செல்கிறான். அதை நீக்குபவள் துத்தாரே என்ற தாராதேவி!

துரே என்றால் உடலிலுள்ள நோயை நீக்குபவள் என்று அர்த்தம், 

ஸோஅஹா என்றால் சரணடைகிறேன் என்று அர்த்தம்!

ஆக இந்த மந்திரம் என்னை சம்ஸார துன்பத்திலிருந்து விடுவிப்பவளே, எண்வகைத் துன்பத்திலிருந்து விடுவிப்பவளே, உடலிலுள்ள நோயை நீக்குபவளே உன்னை நான் சரணடைகிறேன் என்று பொருள்! 

ஆக தலாய்லாமா சொன்ன மந்திரத்தில் சந்தர்ப்பத்திற்கேற்றால் போல் நோய் நீக்கும் பிரார்த்தனையும் இருக்கிறது என்பது சிறப்பமிசம்!